2 Kronieken 20:18
Statenvertaling
Toen neigde zich Jósafat met het aangezicht ter aarde; en gans Juda en de inwoners van Jeruzalem vielen neder voor het aangezicht des HEEREN, aanbiddende den HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Toen boog Josafat zich met het gezicht ter aarde, en heel Juda en de inwoners van Jeruzalem vielen voor het aangezicht van de HEERE neer en bogen zich neer voor de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen boog Josafat zich neer met het aangezicht ter aarde, en geheel Juda en de inwoners van Jeruzalem wierpen zich neer voor het aangezicht des Heren, om de Here te aanbidden.
King James Version + Strongnumbers
And Jehoshaphat H3092 bowed his head H6915 with his face H639 to the ground: H776 and all H3605 Judah H3063 and the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 fell H5307 before H6440 the LORD, H3068 worshipping H7812 the LORD. H3068
Updated King James Version
And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell before the LORD, worshipping the LORD.
Gerelateerde verzen
Job 1:20 | Genesis 24:26 | Psalmen 95:6 | 2 Kronieken 7:3 | Éxodus 4:31